CRIANÇAS

Não vou ouvir as crianças chorando,

Antes que a tristeza venha com os anos?

Suas cabeças jovens, encostadas contra suas mães,

 Com tristeza, não consigo parar de chorar,

Cordeiros jovens, estão berrando nos prados,

Aves jovens, vão chilreando no ninho,

Jovens corças, estão brincando com as sombras,

Jovens flores estão soprando, para o vento oeste

Enquanto crianças chorando amargamente,

Brincam no recreio de outros companheiros,

Ó meus irmãos! Crescemos como pobres crianças jovens,

Olhando para Ele, erguendo as mãos e orar;

“Então, o Abençoado Eu! Abençoa todos os outros,

Não deixando para outro dia.”

Eles perguntam: "Quem é Deus! Ele deve ouvir-nos!

Enquanto brincam correndo á volta das rodas de ferro,

Quando chorar em voz alta, as criaturas humanas perto de nós

Passam, a não ouvir, ou a não responder a uma só palavra.

E nós, deixar também de ouvir (para as rodas em sua retumbante)

Em silencio como se estivessem a falar na porta:

É Deus provavelmente, com os anjos cantando em Seu redor,

“Ouves no nosso choro e lamentos? "

Suas lágrimas estão caindo suavemente, por que isso?

Nós mais velhos, podemos chorar e contar a história á amanhã,

Perde se em longos anos, a velha árvore sem folhas na floresta,

O ano está terminando na geada,

A ferida antiga, se atingida, é a mais dolorosa,

A esperança é mais difícil de se perder,

Aponte os jovens, crianças, Ó! Meus irmãos,

Perguntai a eles, porque querem ficar?

Chorando piedosamente em cima dos seios de suas mães.

Olham-se com seus rostos pálidos e tristes,

 E com suas aparências caricatas de se ver,

Por causa da angústia do homem que pressiona os com faces de infância,

"Terra a sua antiga", dizem eles, "é muito triste,

Nossos pés ", dizem eles," são muito fracos!

Poucos passos demos, mas já estão cansados!

O nosso túmulo resto ainda está longe,

Peça ao idoso, para ser Ele a chorar, e não as crianças,

Porque a terra lá fora está fria,

E nós os jovens, desconcertante caminhamos em passos inseguros,

E a sepultura são para os mais velhos. "

"Duas palavras, farto de rezar, então nos lembramos,

Na hora da meia-noite, os danos que a vida acarreta,

“Pai Nosso”, olhando para cima da câmara o céu,

Dizemos baixinho para um encanto.

Sem outras palavras, excepto "Pai Nosso",

Pensamos que, atacaremos uma música de anjos,

Deus pode arrancar 'em silêncio vai recolhendo todas as crianças,

Segure Dentro de sua mão direita, o meu Espírito e Alma

"Pai Nosso! “Ele certamente estará a ouvir nos  

(Para eles crianças, chamam-lhe o bem e o Mal)

Sorrindo para o mundo íngreme muito puramente,

"Venham e descansem comigo, meus filhos."

Olham-se com seus rostos pálidos e tristes,

Num olhar de medo, Porque para eles mentirá ao falar de Seus anjos,

E com olhos voltados para Divindade, "Quanto tempo", faltará?

"Há quanto tempo” Está para mover o mundo, para o coração de criança,

 De joelhos como um enviado de DEUS e com palpitações rápidas,

Vai pisar tudo em frente a seu trono, já no meio da morte?

Salpicando o nosso sangue, como Jesus Cristo Crucificado

Pegando na Cruz e mostra o seu caminho!

“ Objectivo da criança soluçar em silêncio as maldições mais profundas

Das ironias dos homens na história da humanidade. "

Escrito por; ARMANDO JORGE SILVA MARQUES